Edição G da revista Arte e Letra Estórias apresenta 4 textos do escritor Samuel Beckett e uma “autoreportagem” inédita de Gay Talese no Brasil
Samuel Beckett, prêmio Nobel de literatura em 1969, foi um dos escritores mais importantes do século XX. Especialmente conhecido por seu teatro (sua peça Esperando Godot é um dos textos mais icônicos de toda a arte do pós-guerra), Beckett também publicou poesia, romances (com destaque para a trilogia composta por Molloy, Malone Morre e O Inominável) e uma considerável quantidade de textos de prosa mais curtos. Quatro dos 8 “Frustres” escritos entre 1973 e 1975 estão presentes nesta edição, eles representam bastante bem o espírito e a temática de sua obra, como no caso do conflito entre um “ele” e um “eu”, nos dois últimos selecionados. Os textos aqui presentes foram todos escritos em francês e traduzidos pelo próprio Beckett para o inglês (um processo que era comum para ele, e no qual frequentemente operava pequenas revisões: ele próprio dizia que escrevia em francês para evitar o estilo, mas não conseguia escapar dele em inglês, como comprova o neologismo que abre o Frustre 3, completamente ausente da versão francesa).
“Origens de um Escritor de Não-Ficção” de Gay Talese é o texto que antecipou o livro “Vida de Escritor” em pelo menos dez anos. Um relato em que Talese mostra como sua infância, na loja dos pais, o preparou para o jornalismo. Vendo e ouvindo a maneira como sua mãe tratava as clientes. É um texto autobiográfico de não-ficção! Ou seja, é um texto autobiográfico em que o escritor procurou ouvir pessoas que o conheceram para tentar reconstituir momentos de sua infância e adolescência. Uma “autorreportagem”.
Um dos autores mais importantes da literatura universal, o inglês Charles Dickens criou 989 personagens. Em seu “A Longa Jornada” Dickens faz um relato do poder que os livros têm sobre os leitores.
Completam o time de autores estrangeiros Giovanni Verga, Washington Irving, Ricardo Güiraldes, Edith Wharton, Osvaldo Ferrari e Jorge Luis Borges.
Alice Ruiz e Moacir C. Lopes são os brasileiros presentes na edição G.
A edição G conta com os desenhos e ilustrações do artista Poty Lazzarotto.
Compre a revista aqui.
