Sobre a autora
A inglesa Mary Shelley (1797-1851), além de autora de romances e contos, foi dramaturga, ensaísta, biógrafa e editora. Logo no seu primeiro romance, Frankenstein (1818), demonstrou talento e perspicácia em capturar elementos narrativos e estéticos da época, elaborando um projeto de escrita muito peculiar, o que é possível perceber nos contos desse livro e em outros romances como O Ultimo Homem (1826). Frankenstein é considerado o romance precursor da Ficção Científica e um acontecimento incontornável na história da literatura.
Sobre a tradutora
Emanuela Siqueira é tradutora e pesquisadora nos estudos feministas de tradução e critica literária
A menina invisível
Sobre
A Menina Invisível e outras Histórias de Visagem reúne um ensaio e três contos da autora Mary Shelley. Sobre Fantasmas é um ensaio sobre o medo – que passeia pelas noções desse sentimento desde a Antiguidade – e de como ele está presente nas histórias sobrenaturais. O primeiro conto é A Menina Invisível que junta elementos clássicos dos textos do gótico inglês, tais como ambientes em ruínas, uma pintura de mulher que enquadra a fantasmagoria de alguém que não se sabe se vive ou se já morreu, e a impossibilidade de um amor. Em O Imortal Mortal a voz narradora é o próprio fantasma de um humano que ele mesmo já foi. Ou melhor, ele deixa a pergunta: um humano que já vive há mais de três séculos ainda é um corpo com vida? O Mau Olhado é um dos textos mais complexos de Mary Shelley por ser bastante representativo sobre seu imaginário contemporâneo e narra questões familiares sobre grupos que habitavam a região da Albânia.
Autor: Mary Shelley
Tradução: Emanuela Siqueira
ISBN: 9786587603490
120 páginas. Capa dura em tecido.
